传统企业转型：一定要跳到其他新行业吗？

眼下有很多人想要跳出原来的传统领域，转型到其他新的行业。但是，一方面他们不能完全脱离那个让他赚钱的行业，同时他们的精力又不能完全覆盖到新的事业当中，变成一个胶着的状态。应该如何看待这种状态？

姚仁禄：

在原来的行业创新不好吗？

我称之为演化，就像各种生物都在不断演化一样，我觉得企业也是一样，不分新旧产业，都要演化才能与时具进的存活。

如果守着原有的成功，又要精神分裂去发展其他新领域，那是不可能的。

我有两个建议，一是“开放”，另一是“变形”。

任何成功的企业，一定是有一些缺点，可以改良或发展成更进一步的东西（例如，苹果从电脑发展到手机），这种演化，要接受外来的东西。就像我们人体细胞里的粒腺体，功能是细胞里面的发电机，但是粒腺体原本不在人类细胞里，但我们在演化的过程中，包容它成我我们的一部分，这就是“开放”。

企业演化的另外一种方式，就是结构上的改变，像人类没直立以前，视角很低；后来站起来了，视角也变高了，看见的东西不同了。从弯曲到直立，那是“变形”的结构改变。

企业结构，要怎么改变？你让我的小狗站起来，因为狗的脊椎及骨盆的结构，无法久站的，所以动物结构演化，从趴着到站起来，中间也经过了几百万年的时间，企业虽然不需要，但是结构改变，几年的时间总是需要的，所以我们就要接受，以几年的时间让它慢慢的演化，从生物的角度看演化，事情比较看得清楚。

从生物的角度观察很重要的，地球花了45亿年的时间，而人类也不过才几百万年。我们看事情，看演化，需从整个宇宙的观点看，我们才会明白，我们在现阶段所做的这一小块，到底是宇宙大块里面的什么角色。

（节选自TOPYS《好奇是每一个人绝对不应该放弃的能力》）